Marek Zettel · UX/UI · AI
Łączę projektowanie interfejsów, programowanie, grafikę AI i prompty, aby rozwiązywać konkretne problemy bez komplikowania obsługi.I combine interface design, software development, AI graphics, and prompt design to solve real problems without complicating the experience.
01 · Selected work
Aplikacje powstające z rzeczywistych potrzeb — od organizacji pracy i czytania ebooków po zarządzanie promptami i opis zdjęć.Applications born from real needs—from personal organization and ebook reading to prompt management and photo metadata.
Kalendarz, zadania, dokumenty, finanse i funkcje AI w jednym lokalnym środowisku dla przeciętnego użytkownika.Calendar, tasks, documents, finances, and AI features in one local environment for everyday users.
Czytaj case study ↓Read case study ↓Lokalna biblioteka ebooków, która skanuje dyski, pobiera metadane i zapamiętuje miejsce czytania.A local ebook library that scans drives, retrieves metadata, and remembers reading progress.
Czytaj case study ↓Read case study ↓
Jedna lokalna baza promptów z wyszukiwaniem, wersjonowaniem, funkcjami AI i pełną kopią zapasową JSON.One local prompt library with search, versioning, AI tools, and a complete JSON backup.
Czytaj case study ↓Read case study ↓Wsadowa analiza zdjęć i przygotowanie tytułów, opisów, tekstów alternatywnych oraz słów kluczowych.Batch photo analysis that prepares titles, descriptions, alt text, and keywords.
Czytaj case study ↓Read case study ↓
Aplikacja powstała z potrzeby połączenia kalendarza, zadań, notatek, projektów, dokumentów i AI w jednym miejscu. Celem było rozwiązanie zrozumiałe dla przeciętnego użytkownika, bez ciągłego przełączania się między narzędziami.The application grew from a need to combine calendar, tasks, notes, projects, documents, and AI in one place. The goal was an experience understandable to everyday users without constant tool switching.
Koncepcja produktu, zakres funkcji, struktura interfejsu, decyzje UX/UI, wymagania oraz ocena implementacji. Aplikacja powstała w Electronie przy wsparciu Claude Code.Product concept, scope, interface structure, UX/UI decisions, requirements, and implementation review. Built with Electron with support from Claude Code.
Odpowiednia konfiguracja współpracy z AI oraz zachowanie prostoty mimo wielu modułów. Projekt jest nowy i nie przeszedł jeszcze formalnych testów zewnętrznych.Configuring reliable AI collaboration while preserving simplicity across many modules. The project is new and has not yet undergone formal external testing.
Dostępne czytniki nie działały w oczekiwany sposób. Projekt łączy wygodne czytanie z automatycznym porządkowaniem kolekcji zapisanej w wielu formatach i folderach.Existing readers did not work the way I needed. The project combines comfortable reading with automatic organization of collections stored across formats and folders.
Własny mechanizm pobierania i łączenia danych z Lubimyczytać.pl, UpolujEbooka.pl i Google Books — bez systemu wtyczek używanego przez Calibre.A custom mechanism for retrieving and combining data from multiple book sources—without Calibre’s plugin system.
Aplikację sprawdzała również osoba znajoma. Był to pierwszy test zewnętrzny, nie formalne badanie użyteczności. Kod jest publiczny na GitHubie.The application was also tested by a friend. This was an initial external check, not a formal usability study. The code is public on GitHub.
Prompty były rozproszone między dokumentami, notatkami i historiami rozmów. Podobny problem miały osoby korzystające z AI, z którymi rozmawiałem. PrompBase tworzy jedną, lokalną bibliotekę.Prompts were scattered across documents, notes, and chat histories. People I spoke with had the same issue. PrompBase creates one local library.
Ujednolicenie importu, eksportu i kopii zapasowej tak, by zachować prompty, tagi, statusy, modele, ulubione i historię wersji. Pełna kopia jest zapisywana jako ustandaryzowany JSON.Unifying import, export, and backup while preserving prompts, tags, statuses, models, favorites, and version history. A complete backup is stored as standardized JSON.
Python 3.12, rozwój ze wsparciem Claude. Projekt jest publiczny na GitHubie i stale rozwijany.Python 3.12, developed with Claude support. The project is public on GitHub and actively maintained.
Wieloletnie doświadczenie z fotografią pokazało, ile czasu zajmuje sortowanie i opisywanie zdjęć. Aplikacja wspiera fotografów zawodowych i amatorów, generując metadane dla pojedynczych plików i całych kolekcji.Years of experience with photography showed how much time sorting and describing images takes. The application supports professionals and enthusiasts by generating metadata for individual files and full collections.
Taka konfiguracja AI, aby wyniki były użyteczne, zgodne z obrazem i dopasowane do języka, liczby słów kluczowych oraz platformy — bez dopowiadania niepewnych szczegółów.Configuring AI so results remain useful, image-grounded, and adapted to language, keyword count, and platform—without inventing uncertain details.
Electron i Node.js, kodowanie ze wsparciem Claude Code. Kod jest publiczny na GitHubie; projekt nie otrzymał jeszcze zewnętrznych opinii.Electron and Node.js, coded with Claude Code support. The code is public on GitHub; the project has not yet received external feedback.
02 · Capabilities
Od problemu użytkownika do działającego, udokumentowanego produktu.From a user problem to a working, documented product.
Struktura, nawigacja, komponenty i stany interakcji.Structure, navigation, components, and interaction states.
Produkty desktopowe, webowe i PWA.Desktop, web, and PWA products.
Kierunki wizualne, obrazy i kontrolowane prompty.Visual direction, imagery, and controlled prompts.
Biblioteki promptów i praktyczna integracja modeli.Prompt libraries and practical model integration.
Cel, odbiorca i ograniczenia.Goal, audience, constraints.
Zakres i architektura informacji.Scope and information architecture.
Ścieżki, komponenty i stany.Flows, components, and states.
Działający produkt i dokumentacja.Working product and documentation.
Testy, dostępność i poprawki.Testing, accessibility, and repair.
03 · About
Jestem Marek Zettel — specjalista od grafiki AI, projektant UX/UI i twórca aplikacji. Projektuję rozwiązania, które odpowiadają na konkretne potrzeby bez niepotrzebnego komplikowania obsługi.I’m Marek Zettel—an AI graphics specialist, UX/UI designer, and application developer. I design solutions that address specific needs without making the experience unnecessarily complicated.
Tworzę aplikacje desktopowe, webowe i PWA: od czytników i organizerów po narzędzia dla twórców i osób pracujących z AI. Prowadzę proces od rozpoznania problemu przez interfejs i implementację po testowanie oraz dokumentację.I create desktop, web, and PWA applications—from readers and organizers to tools for creators and people working with AI. I handle the process from problem discovery and interface design through implementation, testing, and documentation.
04 · Contact
Opisz krótko cel, odbiorcę i oczekiwany rezultat. Odpowiem, czy mogę pomóc i jaki powinien być pierwszy krok.Briefly describe the goal, audience, and expected outcome. I’ll reply with whether I can help and the best first step.